Handbuch für Spieler

Dein Zugang zur Ark Server Suite

Rucksäcke ansehen, Shopkäufe abholen, Homeworlds verwalten und eigene Strukturen sichern.

Stand 08. August 2026. Screenshots zeigen den aktuellen Funktionsumfang; SteamIDs, Preise und Zugangsdaten sind ausgeblendet.

12 BereicheAlle wichtigen Spielerfunktionen erklärt
Ingame-CodePasswort ohne Admin einrichten
LeserechteVerläufe können nicht zurückgesetzt werden

1. Login

Öffne die Login-Seite und melde dich mit deinem Ingame-Namen und deinem persönlichen Passwort an.

Ingame-Namen in das Feld Benutzername eintragen.
Persönliches Passwort eingeben.
Auf Einloggen klicken.
Login der Ark Server Suite
Die gemeinsame Login-Seite für Spieler und Administratoren.

2. Passwort erstmalig einrichten

Falls du noch kein Passwort bekommen hast, kannst du dich über deine Steam-ID oder deinen Ingame-Namen verifizieren.

Noch kein Passwort? Erstmalig einrichten öffnen.
Steam-ID oder Ingame-Namen eintragen und einen Code erstellen.
Den angezeigten Befehl, zum Beispiel !verify AOL-123456, ingame in den Chat schreiben.
Warten, bis der Live-Status den Code als erkannt meldet.
Neues Passwort festlegen und anschließend normal anmelden.
Passwort-Ersteinrichtung
Steam-ID oder Spielername starten die Verifizierung.
Ingame-Verifizierungscode
Der Code wird im Empyrion-Chat erkannt und live bestätigt.
Neues Passwort setzen
Nach erfolgreicher Prüfung kann das neue Passwort gespeichert werden.

3. Mein Rucksack

Hier siehst du alle persönlichen Rucksäcke und die darin enthaltenen Items. Über die Auswahl wechselst du zwischen mehreren Rucksäcken.

  • Itemname, Menge, Slot und Zustand ansehen
  • Zwischen vorhandenen Rucksäcken wechseln
  • Vom Shop freigegebene Items in einen gewählten Rucksack legen
Beliebige Items bearbeiten oder alte Rucksackstände zurücksetzen können nur Administratoren.
Spieler-Rucksack
Die persönliche Rucksackübersicht.

4. Orbital-VB

Die Orbital-VB ist ein persönlicher, zusätzlicher Dashboard-Speicher. Sie wird über ein Shopangebot freigeschaltet und besitzt pro Orbital-VB fest 49 Stapelplätze.

  • Im Spielerbereich den Reiter Orbital-VB öffnen.
  • Items zwischen Virtual Backpack und Orbital-VB per Drag & Drop verschieben.
  • Als Alternative bei jedem Item Verschieben verwenden und Ziel sowie Menge auswählen.
  • Mehrere Orbital-VBs können separat erworben und ausgewählt werden.
  • Die Superstack-Funktion gilt nur für die jeweils freigeschaltete Orbital-VB.
  • Eine Orbital-VB kann ingame mit /ovb oder /ovb 1 geöffnet werden, sofern der Orbital-VB-Mod installiert und verbunden ist.
Vor dem Verschieben oder Ausliefern muss der normale Ingame-Rucksack geschlossen sein. So verhindert die Suite, dass eine geöffnete Spieldatei den aktuellen Stand überschreibt.

5. Shop und meine Einkäufe

Im Shop werden die vom Administrator angelegten Angebote dargestellt. Ein Angebot kann ein echtes Spielitem oder eine Leistung ohne Item-ID sein.

Kaufen

  1. Im Reiter Shop das gewünschte Angebot auswählen.
  2. PayPal-Zahlung abschließen.
  3. Unter Meine Einkäufe den neuen Kauf prüfen.
  4. Abholbare Spielitems in den gewünschten Rucksack legen.

Leistungen wie Wiederherstellungs-Guthaben oder Homeworld-Abos werden automatisch dem passenden Konto gutgeschrieben.

Spieler-Shop
Shopangebote mit Bild, Menge und Beschreibung. Preisangaben sind ausgeblendet.
Meine Einkäufe
Bezahlte und verfügbare Einkäufe des Spielers.

6. ARK-Coins

Im Menü ARK-Coins siehst du dein Guthaben, die genaue Spielzeit und die Aktivitätsstatistik.

  • Coins werden für anerkannte aktive Spielzeit gutgeschrieben.
  • Chat, echte Inventar- oder Itemaktionen und manuelle Bewegung können als Aktivität zählen.
  • Fahrzeug- oder Schiffbewegung zählt nicht als Aktivität, wenn du darin nur passiv mitfährst.
  • Coins können im Shop gekauft und bei Angeboten mit Coin-Preis eingesetzt werden.
  • Über Senden kannst du Coins an einen anderen Spieler übertragen.
  • Die History zeigt Gutschriften, Käufe und Transfers.
Die Aktivitätsprüfung arbeitet in Zeitfenstern. Eine Anzeige kann deshalb erst nach dem nächsten Prüfzyklus aktualisiert werden.

7. Homeworlds und Token

Besitzer sehen ihre Homeworld, die Abo-Gültigkeit und die Zugriffsverwaltung.

  • Spieler und Fraktionen pro Homeworld-Playfield freigeben
  • Über Info: Playfield-Zutritt alle Berechtigungen kontrollieren
  • Homeworld-Token mit Item-ID 9497 beliebig oft in einen Rucksack legen
  • Ein- oder Drei-Monats-Abo im Shop kaufen und automatisch verlängern
Der Gegenstand heißt immer Token. Die Homeworld-Zuordnung steht als Token-ID im Ammo-Feld, beispielsweise 9001 für HW1.
Spieler-Homeworlds
Homeworld-Verwaltung im Spielerbereich.

8. Tickets und Support

Tickets können im Spielerbereich, in Discord oder direkt ingame erstellt werden. Die eigene Ticket-Historie ist getrennt nach offenen und geschlossenen Tickets filterbar.

Im Spielerbereich

  1. Unter Tickets den Reiter Neues Ticket öffnen.
  2. Ticketart auswählen, Betreff und Beschreibung eintragen und absenden.
  3. Unter Meine Tickets Antworten, Herkunft, Status und Zeitstempel verfolgen.

Ingame

  • /support help zeigt Hilfe und die aktiven Ticketarten.
  • /support <Nr> <Betreff> | <Beschreibung> erstellt ein Ticket, zum Beispiel /support 1 Problem | Meine Frage.
  • /support inbox zeigt Antworten aus deinen Tickets.

Für die vollständige Discord-Funktionalität kann das Spielerkonto über einen Einmalcode mit dem Discord-Konto verknüpft werden. Antworten aus Discord werden im Spielerbereich live nachgeladen.

Nur die eigenen Tickets und Antworten sind sichtbar. Interne Admin-Notizen werden nicht an Spieler oder Discord weitergegeben.
Ingame Support-Postfach
Antworten aus dem eigenen Ticket erscheinen im Support-Postfach.

9. Eigene Strukturen sichern

Unter Meine Strukturen werden deine aktiven privaten Strukturen aus der Global DB angezeigt.

Backup erstellen

  1. Die gewünschte Struktur anhand von Name, Playfield und Struktur-ID prüfen.
  2. Auf Backup erstellen klicken.
  3. Das Backup erscheint unter Vorhandene Struktur-Backups.

Neue Backup-Ordner tragen einen gut lesbaren Namen, zum Beispiel:

structure-Beach-House-1468013-26-18-06_21-54

Meine Strukturen und Struktur-Backups
Aktive Strukturen, Backup-Limit und Wiederherstellungs-Guthaben im Spielerbereich.

Wiederherstellung anfragen

  1. Beim gewünschten Backup auf Wiederherstellung anfragen klicken.
  2. Der Admin erhält beim Login eine Benachrichtigung.
  3. Nach Genehmigung wird ein Guthaben abgezogen und die Struktur zurückgespielt.
Ist das Playfield noch geladen, wartet das System im Hintergrund und prüft es alle zehn Sekunden. Die Wiederherstellung startet automatisch, sobald das Playfield frei ist.
Lösche ein Backup nur, wenn du es sicher nicht mehr brauchst. Backups mit offener Wiederherstellungsanfrage können nicht gelöscht werden.

10. Backpack-Verlauf

Der Verlauf zeigt Änderungen am Spieler- und, falls verfügbar, Fraktions-Backpack.

  • Zeitpunkt und Inhalt alter Stände ansehen
  • Änderungen durch Spieler und Administratoren nachvollziehen
  • Zwischen persönlichem und Fraktionsverlauf wechseln
Spieler besitzen ausschließlich Leserechte. Das Zurücksetzen eines Backpacks bleibt eine Adminfunktion.
Backpack-Verlauf
Historische Rucksackstände im Lesemodus.

Persönliche und gemeinsame Notizen

Im Reiter Notizen kannst du Informationen direkt in der Ark Server Suite festhalten.

  • Persönlich: Diese Notizen sind ausschließlich für dein Spielerkonto sichtbar.
  • Fraktion: Diese Notizen werden mit allen aktuellen Mitgliedern deiner Fraktion geteilt.
  • Jedes Fraktionsmitglied darf neue gemeinsame Notizen anlegen.
  • Bearbeiten oder löschen darf eine Fraktionsnotiz nur ihr ursprünglicher Ersteller.
Wenn du die Fraktion verlässt, verlierst du den Zugriff. Die Notizen bleiben für die Fraktion erhalten.

KI-Assistent

Der lokale KI-Assistent beantwortet Fragen zum freigegebenen Scenario, zur Spieleranleitung und zu den vom Admin gepflegten FAQ.

  • Frage im Reiter KI-Assistent eingeben und absenden.
  • Die verwendeten lokalen Quelldateien werden unter der Antwort angezeigt.
  • Eine laufende Anfrage kann über Abbrechen beendet werden.
Der Assistent verwendet kein Internet. Findet er keine belegte Information in den lokalen Quellen, weist er ausdrücklich darauf hin.
Bei freigegebenen Webquellen wird unter der Antwort die ursprüngliche Webseite als anklickbarer Link angezeigt. Die Antwort wird trotzdem aus der lokal gespeicherten Kopie erstellt.

11. Vote-Statistik

Hier siehst du deinen gespeicherten VoteRewards-Fortschritt und vorhandene Zähler.

Vote-Statistik
Persönliche VoteRewards-Daten.

12. Passwort ändern

Im letzten Reiter kannst du dein bestehendes Passwort selbst ändern. Gib zuerst das aktuelle und anschließend das neue Passwort ein.

Verwende ein persönliches Passwort, das du nicht für andere Dienste benutzt.
Passwort ändern
Passwortverwaltung im Spielerbereich.

Mein Konto

Über Mein Konto kannst du dein Passwort ändern und alle anderen noch aktiven Sitzungen abmelden.

  • Für den Passwortwechsel wird dein aktuelles Passwort benötigt.
  • Nach einem Zurücksetzen durch einen Admin musst du die Ingame-Verifizierung erneut durchführen.
  • Wenn dein Konto gesperrt wurde, ist keine Anmeldung möglich, bis ein Admin es entsperrt.